Les présentes Conditions générales d'utilisation régissent l'accès et l'utilisation de la plateforme Baliston Health Mobility Scan, une offre Software-as-a-Service (SaaS) fournie par ZHOR TECH SAS.
1. Définitions
« Prestataire » désigne ZHOR TECH SAS, immatriculée à Nancy, France (SIREN 808 187 280), exerçant sous le nom de Baliston Health.
« Client » désigne l'entité professionnelle ou le professionnel de santé ayant signé le bon de commande et accepté les présentes Conditions générales d'utilisation.
« Utilisateurs autorisés » désigne les employés, consultants, prestataires et mandataires du Client autorisés par celui-ci à accéder aux Services et à les utiliser, et pour lesquels un accès a été acquis.
« Services » désigne la plateforme Baliston Health Mobility Scan, y compris l'application web, les applications mobiles (iOS et Android), le moteur d'analyse de la marche alimenté par l'IA, ainsi que l'ensemble des fonctionnalités associées.
« Produits » désigne les capteurs Baliston Health AI Mov-Scan™, les semelles personnalisables, le chargeur et les accessoires fournis dans le cadre des Services.
« Données client » désigne l'ensemble des informations, données et contenus collectés, importés ou fournis de toute autre manière par le Client ou ses Utilisateurs autorisés via les Services, y compris les données patient. Les Données client n'incluent pas les données anonymisées ou agrégées issues de l'utilisation des Services.
« Identifiants d'accès » désigne tout identifiant, mot de passe, clé de sécurité, jeton ou autre méthode d'authentification utilisé pour vérifier l'identité d'une personne et son autorisation d'accès aux Services.
« Informations confidentielles » désigne les informations sous quelque forme que ce soit que la partie divulgatrice considère comme confidentielles ou propriétaires, notamment la technologie, les secrets d'affaires, les opérations, les plans, les stratégies, les clients et les tarifs.
« Documentation » désigne les manuels, instructions ou autres documents fournis par le Prestataire décrivant les fonctionnalités, la configuration, le fonctionnement ou la maintenance des Services.
2. Droits d'accès et d'utilisation
Sous réserve des présentes Conditions générales d'utilisation et du paiement des redevances applicables, le Prestataire accorde au Client un droit non exclusif, non cessible et non sous-licenciable d'accéder aux Services et de les utiliser pendant la durée de l'abonnement, exclusivement aux fins de la pratique de santé interne du Client.
L'accès est limité au nombre d'Utilisateurs autorisés indiqué dans le bon de commande applicable. Le Client ne peut dépasser ce nombre sans accord écrit préalable et paiement des redevances supplémentaires.
3. Obligations du Client
Le Client s'engage à :
- Veiller à ce que tous les Utilisateurs autorisés respectent les présentes Conditions générales d'utilisation
- Être responsable de l'exactitude, de la qualité et de la licéité de l'ensemble des Données client
- N'utiliser les Services qu'en conformité avec les lois et règlements applicables, y compris les exigences en matière de protection des données de santé
- Préserver la confidentialité de l'ensemble des Identifiants d'accès et notifier sans délai au Prestataire tout accès non autorisé
- Ne pas revendre, sous-licencier ni mettre les Services à disposition d'un tiers non autorisé
- Ne pas tenter de pratiquer l'ingénierie inverse, de décompiler ni de désassembler les Services ou l'un de leurs composants
- Ne pas utiliser les Services pour transmettre du code malveillant (virus, maliciels ou autres logiciels malveillants)
4. Protection des données
Le traitement des données personnelles est régi par notre Politique de confidentialité et notre Accord de traitement des données. Le Client agit en tant que responsable de traitement pour les données patient traitées via la plateforme. Le Prestataire agit en tant que sous-traitant conformément au DPA.
5. Propriété intellectuelle
L'ensemble des droits de propriété intellectuelle relatifs aux Services, à la plateforme, aux algorithmes, aux modèles d'IA, à la Documentation et à tous les autres éléments du Prestataire demeurent la propriété exclusive de ZHOR TECH SAS. Aucune disposition des présentes Conditions ne transfère de droits de propriété au Client. Le Client conserve l'intégralité des droits de propriété sur les Données client.
6. Disponibilité et support
Le Prestataire mettra en œuvre des efforts commercialement raisonnables pour rendre les Services disponibles 99,5 % du temps, hors maintenance planifiée. Le support est assuré via Zoho Desk pendant les heures ouvrées (CET). Un support d'urgence pour les incidents critiques est disponible selon les modalités prévues au bon de commande applicable.
7. Confidentialité
Les deux parties s'engagent à protéger les Informations confidentielles avec au moins le même degré de soin qu'elles appliquent à leurs propres informations confidentielles, et en tout état de cause avec une diligence raisonnable. Aucune des parties ne divulguera d'Informations confidentielles à des tiers sans accord écrit préalable, sauf à ses employés, mandataires ou prestataires ayant besoin d'y accéder pour exécuter les obligations prévues aux présentes Conditions et soumis à des obligations équivalentes de confidentialité.
8. Garanties et limitations
Le Prestataire garantit que les Services fonctionneront pour l'essentiel conformément à la Documentation pendant la durée de l'abonnement. La plateforme Baliston Health est un outil d'aide à la décision clinique. Elle ne remplace pas le jugement médical professionnel. Le Prestataire ne garantit pas que les Services seront ininterrompus, exempts d'erreurs, ni que tous les défauts seront corrigés.
9. Limitation de responsabilité
Le Prestataire ne saurait être tenu responsable des décisions cliniques prises sur la base des résultats de la plateforme. Dans toute la mesure permise par la loi, la responsabilité globale du Prestataire pour l'ensemble des réclamations résultant des présentes Conditions ou y étant liées ne pourra excéder les montants versés par le Client au cours des douze (12) mois précédant l'événement à l'origine de la réclamation.
Le Prestataire ne pourra en aucun cas être tenu responsable des dommages indirects, accessoires, spéciaux, consécutifs ou punitifs, y compris la perte de bénéfices, de données ou d'opportunités commerciales.
10. Durée et résiliation
Les présentes Conditions demeurent en vigueur pendant la durée d'abonnement précisée au bon de commande et sont reconduites automatiquement par périodes successives, sauf si l'une des parties notifie par écrit son intention de ne pas reconduire au moins trente (30) jours avant la fin de la période en cours. Chaque partie peut résilier en cas de manquement substantiel si celui-ci n'est pas remédié dans les trente (30) jours suivant la notification écrite.
Lors de la résiliation, l'accès du Client aux Services prendra fin et le Prestataire supprimera ou restituera les Données client conformément à l'Accord de traitement des données.
11. Droit applicable et juridiction
Les présentes Conditions générales d'utilisation sont régies par le droit français, sans égard aux règles de conflit de lois. Tout litige résultant des présentes Conditions sera soumis à la compétence exclusive des tribunaux de Nancy, France.